Les larmes assombrissent mon regard,
Je ne vois plus le soleil briller dans tes yeux
Il ne m'est plus possible de sourire
Car la nuit est en moi...
Ta main ne trouvera plus la mienne
Mon cœur restera dans la noirceur!
Comment vivre sans toi, Mon Amie?
Il n'y aura plus de chaleur en moi
Pour réchauffer ton cœur...


Comment peux-tu encore sourire
Si je n'existe plus pour toi?
Comme la nuit sera longue!
Des larmes douloureuses voilent mes yeux,
Mon cœur n'entendra plus la musique
De notre Hymne à l 'Amour,
Plus d'Arc-en-Ciel...
La Nature recevra une pluie de larmes
Et sur les fleurs coulera ma douleur.


Peux-tu entendre mon désarroi?
Mes larmes recouvriront la fleur,
La fleur de l'amitié.
Entends-tu la chanson?
Peux-tu entendre ma détresse?
C'était la chanson de l'Amour...
Qui entendra ma tristesse
Qui viendra essuyer mes larmes???

Le soleil s'est enfui...
L'Obscurité m'entoure,
Il pleut des larmes...
Et il ne reste que la solitude.
Mais quand donc reviendra le soleil?
Je t'en prie, je t'en supplie,
Ne laisse rien nous séparer!
Les larmes sècheront,
Je resterai là, seule à jamais...

Un cri dans la nuit
Attendant le jour
Où quelqu'un, finalement,
Saura apprécier la beauté,
La beauté de mon cœur.
Celle qui le désirera vraiment
Et qui sera prête à mourir pour cet Amour!
L'obscurité s'infiltre en moi...
Je peux entendre les battements de mon cœur
Peux-tu entendre mes cris dans la nuit?